ร้านพนัน William Hill ได้รับความเสียหาย ชายหลายสิบคนมึนงง ถูกตี และเลือดอาบ เป็นเพียงการกลับมาของเกมฟุตบอลยุคกลางที่โหดร้ายซึ่งดำเนินไปเหมือนวอลเลย์บอลผสมกับ Royal Rumble ที่ไม่ได้วางแผนไว้
นี่คือ Atherstone Ball Game ประจำปี ซึ่งเป็นการจลาจลนานสองชั่วโมงบนถนนสายหลักของเมืองตลาดเล็กๆ ชื่อ Atherstone ใน Warwickshire ประเทศอังกฤษ โดยปลอมตัวเป็นกีฬาอย่างหลวมๆ เป้าหมายของเกมคือการเป็นผู้ถือลูกบอลเมื่อเวลาหมดลง กฎข้อเดียวคือห้ามฆ่าใคร
การแข่งขันเป็นประเพณีในเมืองที่สืบต่อมาตั้งแต่ปี 1199 และจัดขึ้นทุกปีในวันอังคารก่อนเข้าพรรษา (Mardi Gras) นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา
ข้อยกเว้นเดียวคือในปี 2021 เนื่องจากการระบาดของ COVID-19 คลื่นของกาฬโรคที่พัดผ่านอังกฤษเป็นระยะๆ ตั้งแต่ยุคกลางตอนปลายจนถึงยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา ดูเหมือนจะไม่เพียงพอที่จะห้ามปรามชาวเมืองไม่ให้เข้าร่วมการต่อสู้ประจำปีนี้
ผู้เล่นนับพันคน
มีผู้คนนับพันเข้าร่วมการแข่งขันแบบไม่มีกติกาครั้งที่ 823 ตามรายงานของหนังสือพิมพ์ The Daily Star ซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์ระดับชาติของอังกฤษ ในการเตรียมการ ร้านค้าต่างๆ ริมถนนสายการค้าของเมือง Atherstone ได้ปิดหน้าต่างร้านพนัน William Hill ไว้ ซึ่งเกมจบลงอย่างน่าตื่นเต้นเมื่ออยู่นอกร้าน
แม้จะมีมาตรการป้องกัน แต่ร้านพนันแห่งนี้ก็ไม่สามารถรอดพ้นจากเกมโดยปลอดภัย ความเสียหายรวมถึงป้ายร้านพนันที่ฉีกตัวอักษร ‘W’ ออก (ดูด้านล่าง) [มีเนื้อหารุนแรง: แนะนำให้ผู้ชมใช้วิจารณญาณในการรับชม]
สองชั่วโมงหลังจากที่ลูกบอลถูกโยนไปที่ฝูงชนที่กำลังโห่ร้องจากระเบียงของสโมสร Atherstone Conservative ซึ่งเป็นประเพณีที่แสดงถึงการเริ่มต้นของเกม ไม่ใช่แค่หนึ่ง แต่มีสามคนในท้องถิ่นที่ได้รับชัยชนะ พวกเขาเป็นเพื่อนกันที่เกาะลูกบอลไว้แน่นเมื่อเสียงแตรดังขึ้น
Kieran Marshall หนึ่งในสามคนนี้ บอกกับหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น The Birmingham Mail ว่าเขาใฝ่ฝันถึงช่วงเวลานั้นมาตั้งแต่เด็ก
ผู้บุกเบิกกีฬา Gridiron
การแข่งขันครั้งแรกเมื่อ 824 ปีที่แล้ว จัดขึ้นระหว่างทีมจาก Warwickshire และ Leicestershire ที่อยู่ใกล้เคียง โดยใช้ถุงทองคำเป็นลูกฟุตบอล
“ฟุตบอลยุคกลาง” ที่รุนแรงนั้นพบเห็นได้ทั่วไปในเมืองและหมู่บ้านต่างๆ ในอังกฤษก่อนศตวรรษที่ 19 และเป็นต้นแบบของฟุตบอลและรักบี้ ซึ่งเป็นวิวัฒนาการของกีฬา Gridiron กีฬาประเภทนี้ถูกห้ามตามพระราชบัญญัติทางหลวงในปี 1835 แต่ยังคงมีให้เห็นในพื้นที่เล็กๆ หลายแห่งทั่วประเทศ
สมาชิกสภาเมืองได้ต่อต้านความพยายามหลายครั้งที่จะห้ามกีฬา Atherstone เนื่องจากมีลักษณะรุนแรง